جدول جو
جدول جو

معنی قفا کردن - جستجوی لغت در جدول جو

قفا کردن
(گُ تَ)
پشت کردن. (از آنندراج) :
به جاه و حشمت دنیا چرا قفا نکند
کسی که همچو نظیری مسلمی دارد.
(از آنندراج از غوامض سخن)
لغت نامه دهخدا
قفا کردن
پشت کردن بچیزی اعراض کردن از چیزی: بجاه و حشمت دنیا چرا قفا نکند کسی که همچو نظیری مسلمی دارد ک
فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از صفا کردن
تصویر صفا کردن
شادی و خوشی کردن، صلح کردن، آشتی کردن، سازش کردن، برای مثال بیار باده و آماده ساز مجلس عیش / که شیخ صومعه با نفس خود صفا کرده ست (عرفی - ۲۱۹)
فرهنگ فارسی عمید
(دَ وَ دَ)
پیراهن قبا کردن، پیرهن چاک کردن. (ناظم الاطباء) :
پیراهنی که آید از او بوی یوسفم
ترسم برادران غیورش قبا کنند.
حافظ.
سروبالای من آنگه که درآید بسماع
چه محل جامۀ جان را که قبا نتوان کرد.
حافظ.
، جامه پوشاندن:
در آفتاب قیامت نمی کشی آزار
اگر برهنه تنی را قبا توانی کرد.
میرزا سعید (از آنندراج)
لغت نامه دهخدا
(جِ مَ دَ)
به جا آوردن عبادت را در غیر بر موقع آن. در برابر ادا کردن: گفت نماز را نیز قضا کن که چیزی نبوده که به کار آید. (گلستان). رجوع به قضا شود
لغت نامه دهخدا
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
کلیدکردن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از وفا کردن
تصویر وفا کردن
توختن، بجا آوردن وعده و عهد و اجرای شرایط دوستی و محبت: (وفا کنیم و ملامت کشیم و خوش باشیم که در طریق ما کافری است رنجیدن) (حافظ)، کفایت کردن بسنده بودن: (و نیز تواند بود که یک نفس به انشا بیتی تمام وفا نکند)
فرهنگ لغت هوشیار
انجام دادن امری فوت شده: این جان پاره پاره را خوش پاره پاره مست کن تا آنچه دو شش فوت شد آنرا کند این دم قضا، بجا آوردن عبادتی (مانند نماز روزه) که وقت آن گذشته باشد: پس چون باب رسد نماز قضا کند
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از جفا کردن
تصویر جفا کردن
آزاراندن دل خستن آزردن آزاردن ظلم کردن ستم کردن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از صفا کردن
تصویر صفا کردن
آشتی و صلح کردن
فرهنگ لغت هوشیار
کپاه کردن چاک کردن جامه گریبان دریدن پیراهن (پیرهن) (را) قباکردن، چاک کردن پیراهن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از صفا کردن
تصویر صفا کردن
((صَ کَ دَ))
آشتی کردن، عیش و عشرت کردن
فرهنگ فارسی معین
تصویری از قبا کردن
تصویر قبا کردن
((~. کَ دَ))
بریدن، چاک دادن
فرهنگ فارسی معین
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
للقفل
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
Latch, Lock
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
verrouiller
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
上锁 , 锁定
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
تالا لگانا
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
তালা লাগানো
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
ล็อค , ล็อค
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
kufunga
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
kilitlemek
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
錠をかける , 鍵をかける
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
ताला लगाना
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
לנעול , לנעול
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
자물쇠를 걸다 , 잠그다
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
mengunci
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
vergrendelen
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
chiudere a chiave
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
зачиняти
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
zamykać, zamknąć
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
verriegeln, abschließen
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
запирать
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
trancar
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از قفل کردن
تصویر قفل کردن
trabar, cerrar con llave
دیکشنری فارسی به اسپانیایی